«For those who have never seen it and those who have never forgotten it. (1980 re-release)»

Джо Бак, жизнерадостный и наивный парень из крохотного техасского городка, направляется в Нью-Йорк, чтобы заработать. Дела у него идут плохо, и вскоре мелкий мошенник Риццо обманывает Джо. Джо разыскивает Риццо и угрожает ему, на что тот отвечает предложением пожить с ним в заброшенном здании. Джо соглашается, и так начинается их дружба и сотрудничество.