«Светлое послевкусие, напоминающее о важности дружбы и о том, что даже разные миры могут стать единым целым.»

Медвежонок Элька получает волшебную подзорную трубу, позволяющую путешествовать по четырём временам года в сказочной стране Волшебные Холмы.