«A Wolf and a Snowboarder team up for the ride of theirs lives.»

После смерти отца 16-летний Джесси переезжает к своему дяде, смотрителю горного заповедника. Вскоре самым близким другом Джесси становится волк по кличке Серебряный, которого он нашел раненым в лесу и выходил с помощью дяди.