Ферко Сальвадор — звезда школьной команды по бейсболу. Он мечтает стать лётчиком, как его отец, который втайне от жены берёт сына в полёты и учит управлять самолётом. Ферко влюблён в свою одноклассницу Росальбу, а другая девочка из класса, Уси, влюблена в Ферко. Приближается школьный бал и возникает вопрос: кто из девочек будет его парой на танцах?