К фильму 
Команда фильма
Маленький волшебник и большая цифра 5
1976 · Der kleine Zauberer und die große Fünf
Актёры
Актёры · 29Фред Дельмаре
Lehrer Fiebig
Йорн Густ
Oliver Schneidewind
Юрген Хайнрих
Vater Schneidewind
Бернд Мейер
Stefan
Карин Шрёдер
Mutter Schneidewind
Хайнц Беренс
Lehrer Bruckbach
Карола Браунбок
Dame im Schuhhaus
Питер Фридрихсон
Der Wecker, озвучка
Гари Горен
(US Version, 1984), озвучка
Дэвид Холл
(US Version, 1984), озвучка
Ханньо Хассе
Der Drachen, озвучка
Хольгер Кох
Hans-Günter
Микаэла Крайсслер
Der Vogel, озвучка
Тео Мак
Der Hund, озвучка
Мона Маршалл
(US Version, 1984), озвучка
Арним Мюльштадт
Zahnarzt
Инес Отто
Monika
Эрих Петрашк
Opa
Кэти Риттер
(US Version, 1984), озвучка (в титрах: Cathy Ritter)
Нил Росс
(US Version, 1984), озвучка (в титрах: Neilson Ross)
Мария Рувель
Die Katze, озвучка
Хэльге Шварц
Thomas
Эрнст-Георг Швилль
Egon Krepiehl
Ralph Schäfer
Merkel
Birgit Schöfer
Kerstin
Зигфрид Зайбт
Das Meerschweinchen, озвучка
Луис Шелдон
Die englische Stimme, озвучка
Анджела Ли
(US Version, 1984), озвучка (в титрах: Angela Lee)
Гисберт Петер Терорст
Der Gänserich, озвучка
