Команда фильма
Драконий жемчуг Зет
1989 · Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
Актёры
Актёры · 206
Дзёдзи Янами
Narration, озвучка
Кайл Хеберт
рассказчик
Масако Нодзава
Son Gohan
Шон Шеммель
Goku
Кристофер Сабат
Vegeta
Маюми Танака
Kuririn
Сонни Стрейт
Krillin
Стефани Надольны
Gohan
Тосио Фурукава
Piccolo
Рё Хорикава
Vegeta
Хироми Цуру
Bulma
Тиффани Воллмер
Bulma
Майк МакФарланд
Master Roshi
Синтия Кранц
Chi-Chi
Хиротака Судзуоки
Tenshinhan
Даисукэ Гори
Mr. Satan
Такэси Кусао
Trunks
Тору Фуруя
Yamcha
Наоко Ватанабэ
Chichi
Джон Бургмейер
Tien
Кохэй Мияути
Kame Sen'nin
Лора Бэйли
Trunks
Томико Судзуки
Dende
Крис Рэйджер
Mr. Satan
Кент Уильямс
Supreme Kai
Линда Янг
Frieza
Эрик Вейл
Trunks
Моника Антонелли
Chiaotzu
Кара Эдвардс
Goten
Дэмиен Кларк
Cell
Юдзи Мицуя
Kaiôshin
Джастин Кук
Dende
Кодзо Сиоя
Majin Bû
Наоки Тацута
Oolong
Мередит МакКой
Android 18
Чак Хубер
Kibito
Току Нисио
Mr. Popo
Рюсэй Накао
Freeza
Брэдфорд Джексон
Oolong
Хироко Эмори
Chaozu
Мики Ито
Android 18
Хикару Мидорикава
Android 16
Норио Вакамото
Cell
Юко Минагути
Videl
Дункан Брэннан
Babidi
Крис Форбис
Dr. Brief
Джереми Инман
Android 16
Джош Мартин
Majin Buu
Юкимаса Кисино
Cell Games Announcer
Рэидзо Номото
Rô Kaiôshin
Маюми Сё
Chichi
Хисао Эгава
Piroshiki
Такэси Аоно
Kami-Sama
Син Аомори
Kibito
Масахару Сато
Sai chôrô
Кристофер Бевинс
Bee
Кадзуми Танака
Jîsu
Крис Кейсон
Super Ghost
Брайс Армстронг
Captain Ginyu
Рик Робертсон
Dabura
Сигэру Накахара
Android 17
Хидэюки Хори
Ginyû
Дзюнпэй Такигути
Sai chôrô
Милоди Ленц
Marron
Джеймс Филдс
Jimmy Firecracker
Рюдзабуро Отомо
Dabura
Юсукэ Нумата
Ghost
Сигэру Тиба
Garlic Jr.
Кэндзи Уцуми
Rikûmu
Миёко Аоба
Pizza
Юкитоси Хори
Dodoria
Хиро Юки
Shapuna
Фил Парсонс
Nappa
Билл Таунсли
Guldo
Кадзунари Танака
Maraiko
Мэгуми Урава
Erasa
Леа Кларк
Maron
Сё Хаями
Zâbon
Сёдзо Идзука
Nappa
Итиро Нагаи
Karin
Кацудзи Мори
Nail
Кодзи Яда
Android 20
Юдзи Мати
Ishi
Юко Кобаяси
Maron-chan
Ясухико Кавадзу
Meshitukai
Кимпэй Адзуса
Mûri
Лори Стил
Baba
Хироюки Сато
Namekku Senshi
Бин Симада
West Kaiô
Брэндон Поттер
Alien Announcer
Марико Мукаи
Buruma no haha
Ёко Каванами
Buruma no haha
Ёсиюки Коно
Announcer
Эндрю Чандлер
Spopovich
Хидэо Исикава
Monk
Кодзи Тотани
Mezu
Эмбер Коттон
Nurse
Бэрри Уотсон
Scratch
Дж. Майкл Татум
Spice
John Freeman
Vinegar
Синобу Сатоути
Soldier
Рюдзи Саикати
Dai Kaiô
Тосио Кобаяси
Aide
Грант Джеймс
Doctor
Филлип Уилбурн
Android 19
Марк Бриттен
Grand Kai
Бандзё Гинга
King Vegeta
Боб Картер
Zaacro
Mark Orvik
Attendant 2
Шон Уитли
Jewel
Даисукэ Сакагути
Ghost
Мами Кояма
Lunch
Ясуро Танака
Zâkuro
Дзюнко Симаката
Kangofu
Кэйко Ямамото
East Kaiô
Тэцуо Мидзутори
Zorudo
Исаму Танонака
Raichi
Мияко Эндо
Female Teacher
Jakie Cabe
Sabertooth
Роберт МакКолам
Goten
Р. Брюс Эллиотт
Raiti
Дилан Томпсон
Salt
Nicole Jones
Boy
Хирохико Какэгава
An'nainin
Тарако
Tama
Масато Хирано
Captain
Нобутоси Канна
Robber C
Jerome Fifty-Seven
Hop-A-Long
Томохиса Асо
Pui Pui
Шон Тиг
Uub
Каси Бакли
Girlfriend
Кэрол Хоуп
Mother
Сьюзэн Хубер
Pan
Кэн Ямагути
Râzuberi
Юми Тома
Hebi-hime no kerai
Коити Ямадэра
Tenshinhan
Митио Накао
Announcer
Коллин Клинкенберд
Nurse Betty
Дэниэл Кацюк
Investigator 2
Шэйн Рэй
Great Ape
Хироми Нисикава
Brat
Lane Pianta
Hippy
Ацуси Кисаити
Citizen
Аарон Дэвидсон
Baby Pterry
Пол ЛеБланк
Yakon
Эд Блейлок
Eskimo
Крис Кантрелл
Dude
Джефф Мунштерман
General
Нобухико Кадзама
Raifuru Jû no Otoko
Хироси Масуока
Kame Sen'nin
Меган Вудалл
Bulla
Ая Хисакава
Chiko
Гиндзо Мацуо
Nôfu
Масааки Окура
Upa
Кэйити Нанба
Zeshin
Даики Накамура
Bun
Томоко Маруо
Hatchi
Kazuko Maruo
Hatchi
Митиё Янагисава
Shônen
Рёити Танака
Hitotsu me kozô
Юка Оно
On'na
Осаму Сака
Grandfather Son Gohan
Эидзи Маруяма
Yuzuka
Юка Кояма
Lime
Хитоси Бифу
Namole
Трэвис Уиллингэм
Bartender
Кимберли Грант
Ghost
Ханна Алком
Daughter
Чэнс Мунштерман
News Anchor
Джейми Марчи
Ritoian Boy
Маркус Ллойд
Blueberry
Элисон Викторин
Emy
Джефф Джонсон
Chunky McSleepytime
Джастин Пэйт
Captain Strong
Даг Буркс
Raspberry
Марк Ланкастер
Warrior C
Мерк Харбор
Banan
Steve Walters
Reporter
Трой Уильямс
Sui
Mike Elling
Subordinate
Gordon Holey
Warrior A
Лидия Маккей
Cynthia
Ceyli Delgadillo
Brother
Ши Имбоден
Gunman
Мэгуми Огата
Obaachan
Кумико Нисихара
Angela
Брайан Томас
Namekian 2
Stephanie Giotes
Woman
Мэгуми Хаясибара
Young Blind Boy
Джули Франклин
Washer Woman
Масако Таки
Girl
Манами Накаяма
Woman
Наоко Накамура
Female Employee
Джерри Джуэлл
Nam
Кадзуюки Согабэ
South Kaiôshin
Махито Цудзимура
Dai Kaiôshin
Тэцуя Иванага
Young Rô Kaiôshin
Наоми Нагасава
Little Brother Roundworm
Матико Тоёсима
Instructor
Денис Логан
West Supreme Kai
Рэйко Ямада
Mahôtsukai no Kusobabâ
Leroy Jenkins
Togakean
Derrik Poitevint
Warriors
Карлос Морено
Guy #2
Мэттью Пирсэлл
Warriors
Макико Мидзогами
Obasan
Авторы
Авторы · 21
Даисукэ Нисио
Режиссёр
Сигэясу Ямаути
Режиссёр
Ёсихиро Уэда
Режиссёр
Мицуо Хасимото
Режиссёр
Минору Окадзаки
Режиссёр
Кадзухиса Такэноти
Режиссёр
Tatsuya Orime
Режиссёр
Осаму Касаи
Режиссёр
Дзёхэй Мацура
Режиссёр
Такахиро Имамура
Режиссёр
Кодзо Морисита
Продюсер
Кэндзи Симидзу
Продюсер
Акира Торияма
Сценарист
Ая Мацуи
Сценарист
Такао Кояма
Сценарист
Кацуюки Сумидзава
Сценарист
Ацуси Маэкава
Сценарист
Кэидзи Тэруи
Сценарист
Хироси Тода
Сценарист
Тосики Иноэ
Сценарист
Масаси Кубота
Сценарист