К фильму 
Команда фильма
Братец медвежонок 2: Лоси в бегах
2006 · Brother Bear 2
Актёры
Актёры · 24Патрик Демпси
Kenai, озвучка
Мэнди Мур
Nita, озвучка
Джереми Суарес
Koda, озвучка
Рик Морэнис
Rutt, озвучка
Дэйв Томас
Tuke, озвучка
Андреа Мартин
Anda, озвучка
Кэтрин О’Хара
Kata, озвучка
Ванда Сайкс
Innoko, озвучка
Уэнди Мэлик
Aunt Siqiniq, озвучка
Кэти Нэджими
Aunt Taqqiq, озвучка
Майкл Кларк Дункан
Tug, озвучка
Джим Каммингс
Bering & Chikoot, озвучка
Джефф Беннетт
дополнительные голоса, озвучка
Джесси Флауер
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Jessie Flower)
Тресс МакНилл
дополнительные голоса, озвучка
Джейсон Марсден
дополнительные голоса, озвучка
Бобби Дж. Томпсон
дополнительные голоса, озвучка
Джек Вебер
дополнительные голоса, озвучка
Оливье Барру
озвучка, в титрах не указан
Бенжамин Брайан
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Бруно Хоэль
озвучка, в титрах не указан
Кад Мерад
озвучка, в титрах не указан
Gwénaël Sommier
озвучка, в титрах не указан
Криста Свон
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
