Команда фильма
О всех созданиях – больших и малых
1978 · All Creatures Great and Small
Актёры
Актёры · 692
Кристофер Тимоти
James Herriot
Роберт Харди
Siegfried Farnon
Питер Дэвисон
Tristan Farnon
Линда Беллингэм
Helen Herriot
Mary Hignett
Mrs. Hall
Кэрол Дринкуотер
Helen
Джон МакГлинн
Calum Buchanan
Маргаретта Скотт
Mrs. Pumphrey
Tricki Woo
Dog
Андреа Гибб
Deirdre McEwan
Джон Шарп
Mr. Biggins
Тедди Тернер
Hodgekin
Оливер Уилсон
Jimmy Herriot
Ребекка Смит
Rosie Herriot
Джин Хейвуд
Mrs Alton
Питер Мартин
Handshaw
Джеймс Граут
Granville Bennett
Джуди Уилсон
Mrs. Greenlaw
Фред Фист
Jeff Mallock
Норман Манн
Richard Edmundson
Соня Грэхэм
Mrs. Bond
Памела Сейлем
Zoe Bennett
Рио Фаннинг
Joe Mulligan
Фрэнк Бирч
Jeff Mallock
Эшли Баркер
Len Birtwhistle
Том Харрисон
Mr. Buckle
Билл Ланд
Farmhand
Дэн
Dog
Джон Коллин
Mr. Alderson
Кен Винн
Dennis Pratt
Джеффри Бэйлдон
Geoff Hatfield
Джанет Дейвис
Mrs. Dalby
Питер Иваттс
Tom Maxwell
Брайан Прингл
Grimsdale
Джордж Мэлпас
Mr. Dean
Джек Уотсон
Cranford
Маргарет Хери
Mrs. Dimmock
Майкл Лииз
Colonel Bosworth
Колин Фэй
Constable
Айвор Сэлтер
Gobber Newhouse
Джорджина Мелвилл
Diana Brompton
Стэн Ричардс
Mr. Dent
Дики Арнольд
Kendall
Кэтрин Пейдж
Aunt Lucy
Грэхэм Ригби
Mr. Ripley
Джон Ху
Charlie
Антея Холлоуэй
Edna
Анна Тернер
Miss Thompson
Нэнси Гауэр
Betty
Дональд Морли
Mr. Gregson
Алан Халс
Mr. Stott
Алан Старки
Jeweller
Стив Холлиуэлл
P.C. Goole
Эврил Энджерс
Miss Dooley
Норман Бёрд
Farmer Benson
Дэвид Куилтер
Andrew Bruce
Тора Хёрд
Mrs. Clarke
Элисон Льюис
Rosie Herriot
Питер Шофилд
Mr. Pickersgill
Мэдж Райан
Miss Harbottle
Эндрю Кроуфорд
Angus Grier
Джеймс Коссинс
Aloysius Barge
Джеймс Коббинс
Aloysius Barge
Ирен Сатклифф
Sister Rose
Дерек Хикс
Willie Bannister
Джордж Селвэй
Soames
Луис Бакстер
Margery Egerton
Джеймс Гарбатт
Charlie
Джон Гилл
Arnie Braithwaite
Пол Лион
Jimmy Herriot
Шила Рид
Mrs. Donovan
Бэрри Джексон
Ken Billings
Питер Бенсон
Bernard Wain
Рут Холден
Mary Jane Wain
Филип Мартин Браун
Jack Scott
Рэй Мангион
Franco
Donald Nithsdale
Gilling
Лоррэйн Питерс
Mrs Chapman
Элизабет Миллбанк
Alice McTavish
Пегги Энн Вуд
Mrs. Beck
Джоан Янг
Miss Westerman
Брайан Осборн
Bert Chapman
Табби Эндрюс
Hughie
Эдвард Пил
Dobbs
Рэй Морт
Mr. Wiggin
Marjorie Sudell
Mrs. Butler
Джоби Бланшард
Mr. Bailes
Дэвид Кук
Mr. Hopps
Джуди Брук
Susie Thornton
Джун Эллис
Mrs Mason
Джейн Эллис
Mrs Mason
Джон Бэррет
Kitson
Майкл Холт
Mr. Myatt
Кристофер Браун
Richard Carmody
Уильям Хойланд
Mr. Blenkinsopp
Джуди Мэйнард
Debbie Mount
Джессика Сьюэлл
Mary
Джеймс Бри
Humphrey Cobb
Гарри Маркам
Adamson
Al Gillyon
Mr Stokill
Ральф Боулэнд
Arthur Hardwicke
Дэвид Миллер
Mr. Hawley
Джеймс Оттауэй
Dick Fawcett
Мадлен Смит
Angela Farmer
Кит Марш
George Hindley
Алан Хоки
Duggleby
Тони Кэпстик
Clem Hudson
Перл Хэкни
Mrs Hird
Кристин Ховарт
Mrs. Pounder
Николас МакАрдл
Mr. Worley
Рита Джованнини
Daphne
Кеннет Уоллер
Mr. Beresford
Карл Рэй
Ben Hardwicke
Райан О’Нилл
Tony Scott
Илэйн Доннелли
Angela Gillard
Мартин Мэтьюз
Keith Lawrence
Тед Кэрролл
Man on Bus
Джонни Аллан
Mr. Casling
Люси Гриффитс
Mrs. Grier
Josephine Antosz
Mrs Howell
Джон де Фрейтс
2nd Owner
Алан Партингтон
Phineas Calvert
Джордж Литтл
Walt Barnett
Джин Хэррингтон
Connie
Джо Холмс
Dawson
Файн Тайм Фонтейн
George Forsyth
Натали Клегг
Sheila Scott
Дэнни Джеймс
Mr. Meynell
Джонни Максфилд
Farmer
Энид Ирвин
Mrs. Allen
Эйлин Во
Brenda
Николас Райт
Gipsy Boy
Доминик Барнс
Rachael Bosworth
Джек Фезерстоун
Norman
Стефен Брэтт
William Dalby
Дерри Джордан
Tommy
Джо Белчер
Dan Cooper
Фред Гонт
Mr. Smithers
Джеки Шинн
Hill
Тед Бейер
Mr. Smethurst
Джон Биггерстаф
Mr. Fairburn
Грэхэм Хэмилтон
Sergeant Bannister
Гленн Каннингэм
Downs
Anthony Havering
Mr. Bradbury
Джофф Олдхэм
Gordon Unwin
Уилфред Гроув
Farmer
Тим Баркер
Mr Hammond
Эрик Додсон
Brigadier D'Arcy
Брин Эллис
Cyril
Фрэнк Уиндзор
David Rayner
Пол МакЛэйн
Billy Buckle
Дэнни О’Ди
Rupe
Бернард Ата
Henry Dickson
Маргарет Джекман
Mrs Biggins
Аннет Бэдленд
Sybil Darnley
Дороти Тьютин
Jenny Garston
Джоанна Маккаллум
Lady Hulton
Джеймс Эллис
Roddy Travers
Гордон Гостелоу
Oliver Strong
Берт Парнаби
Colonel Jenkins
Сьюзэнн Нив
Joan Clifford
Уолтер Спэрроу
Roland Strong
Хелен Линдсей
Edie Darnley
Престон Локвуд
Sam Witchell
Терри Ганн
Bert
Пол Брук
Captain Crawford
Динсдейл Лэнден
Stewie Brannan
Уилфрид Брэмбелл
Dinsdale's Brother
Дэвид Дейкер
Mr. Barratt
Tony Sympson
Cliff Tyreman
Алекс МакКрайндл
Ewan Ross
Глин Оуэн
Dick Tavener
Колин Дуглас
Mr. Horner
Джон Роман
Dowson
Джессика Спенсер
Sister Louisa Rose
Эндрю Робертсон
Murray
Патрик Тротон
Roddy
Тони Стидман
Ralph Beamish
Фредерик Тревес
Lord Hulton
Дэвид Кинг
Mr Mount
Тед Моулт
Harold Carter
Пегги Синклер
Mrs Holroyd
Фредерик Беннетт
Herbie Hinchcliffe
Тревор Эйнсли
Andrew Vine
Ванда Вентхам
Mrs. Ridge
Харольд Гудвин
Mr Busby
Вероника Смарт
Emma
Шэрон Твоми
Molly McFeely
Ричард Мэплтофт
Seb Wilkin
Брайан Гловер
Mr Dawson
Аманда Варинг
Elizabeth Rayner
Йен Блисдэйл
David Braithwaite
Чарльз Ри
Mr. Potts
Анджела Уолш
Mary Hawkins
Трэйси Джейн Уайт
Rachel Taylor
Джон Тетл
Rupe Nellist
Джо Макганн
Nat Briggs
Эдвард Бёрнэм
Professor Norton
Дэвид Эштон
Ewan Ross
Питер Александр
St. John
Уильям Скуайр
Roderick Perowne
Пэтси Бирн
Mrs. Hammond
Молли Вейр
Mrs. Burns
Фиона Уолкер
Mrs. Barratt
Джордж А. Купер
Mr. Crump
Майкл Грэм Кокс
Bob Rigby
Пол Люти
Bert Sharpe
Сесиль Хоббс
Olive Pickersgill
Джеймс Листер
Frank Metcalfe
Констанс Чепман
Mrs. Barker
Гвен Черрелл
Virginia Ross
Робин Скоби
Harry Sumner
Нора Фултон
Mrs. Horner
Джон Ринэм
Charles Harcourt
Николас Кортни
Paul Cotterell
Joe Gladwin
Len Hamson
Джули Шипли
Marjorie Simpson
Tom Mennard
Mr. Scargill
Джонатан Оуэн
Peter Gillard
Чарльз Уэст
Arnold Summergill
Дональд Пикеринг
Sir Robert
Брайан МакГрат
Nick O'Brian
Марк Кингстон
Major Bullen
Ivan Beavis
Mr. Chandler
Джонни Лиз
Lionel Brough
Дик Бренник
Mr. Dumbleby
Джеймс Норрис
Peter Trenholm
Фенелла Норман
Mrs. Bartram
Дэйв Хилл
Bert Longshaw
Марк Ботам
Bob Taylor
Кристин Кэвэна
Barbara Hazlitt
Эндрю Сиар
Basil Courtenay
Гэбриэлль Блант
Mrs. Potts
Ховард Уорд
Geoffrey Rayner
Джон Эткинсон
Mr. Blackwood
Энни Леон
Mrs Tibbett
Уильям Илкли
Mr Hawkins
Элизабет Гленнон
Mrs Ripley
Уоррен Кларк
Mr. Sutcliffe
Дэбби Арнольд
Sylvia Alton
Кеннет Фаррингтон
Mr. Edwards
Дэвид Эллисон
Jonathan Bradley
Ховард Гурни
Bill Shadwell
Йен Колье
Henry Clintock
Дуглас Дитта
Jacob Pearson
Тимоти Бейтсон
Mr. Beckwith
Рэйчел Дейвис
Mary Metcalfe
Майкл Стейнтон
Dixon
Кэролин Холдэвэй
Julia Tavener
Габриэль Дэй
Mrs. Plenderleith
Уилл Лейтон
Peter Marston
Пол Доукинс
Bill Ogilvie
Уильям Эбни
Sidlow
Барбара Энджелл
Mrs. Mallard
Джиллиан Барж
Mrs. Ainsworth
Сандра Пэйн
Marjorie Gillard
Уолли Томас
Mr. Bailey
Ларри Ноубл
Mr Sowden
Питер Дэвидсон
Elijah Hamson
Valerie Sarruf
Dr. Raczinski
Джон Вудвайн
Mr. Mount
Сабина Франклин
Susan Vaughan
Мартин Поттер
John Elder
Норман Митчелл
Mr. Birtwhistle
Джеймс Ворриор
Jack Sanders
Джейн Клиффорд
Eleanor Dimmock
Алекс Уилсон
Tess Maxwell
Роджер Грэйнджер
Walter Hugill
Вивьен Кин
Mary Trenholm
Ханна Томсон
Kate Ingram
Ноэль Камерон
Robert Corner
Берт Гонт
Mr. Clark
Марлен Сидауэй
Nurse Brown
Род Артур
Vernon Harker
Эдвард Филлипс
George Whitehead
Шила Митчелл
Mrs. Blackwood
Джеймс Мэйсон
Colin Appleby
Алекс Робинсон
Mr. Bush
Сэм Дейвис
Bill Ramsey
Хлоя Аннет
Angela
Доминик Гард
Peter Shadwell
Сидни Ливингстоун
David Bradley
Лесли Найтингейл
Jane Mercer
Уильям Айвори
Harold Peart
Джон Эвиттс
Gibson
Эмма Харди
Rosemary Brocklehurst
Франческа Холл
Susie Parker
Розалинд Уилсон
Sally Worrall
Рональд Лейси
Stewie Brannon
Роджер Сломан
Mr. Bantock
Горден Кей
Kit Bilton
Роберт Браун
Mr. Hewison
Джон Комер
Mr. Dimmock
Фрэнк Миллс
Farmer Ingledew
Мэри Вимбуш
Mrs. Allenby
Джеральд Джеймс
Charlie Rudd
Розамунд Гринвуд
Muriel Dunn
Джон Грив
Harry Allinson
Майкл Уоткинс
Cornelius Skelton
Фиона Грэй
Mrs. Flaxton
Сирил Эпплтон
Billy Dalby
Джо Ричи
Mr. Allen
Памела Гэйл
Mrs. Tavener
Джон Келлетт
Tom
Джон Роллс
Mr. Edmundson Senior
Стюарт Голланд
Moverley
Малколм Террис
Seth Pilling
Робин Паркинсон
Ned Finch
Линн Росс
Emma Tanner
Джон Мур
Mr. Pymm
Кеннет Окстоби
Mr Abbott
Джейн Морант
Sarah Raworth
Майкл Конуэй
Wesley Binks
Sarah Grazebrook
Mrs. Bailey
Хилари Уонтнер
Major Headingley
Кен Окстоби
Mr Abbott
Пол Ги
Fu Manchu
Эрнест Кларк
Duke of Mannerton
Энди Абрахамс
Percy Oakley
Джиллиан Ханна
Betty Sanders
Клер Джэкобс
Verity Barraclough
Элисон Ллойд
Nurse Duggan
Олив Пендлтон
Mrs. Dryden
Ина Клоф
Mrs. Birtwhistle
Гарри Гудье
Mr. Dimmock
Энтони Лэнгдон
Mallaby
Дэвид Харгривз
Cliff Brown
Стив Делани
Richard Bailie
Тони Мелоди
Mr. Skipton
Дагги Браун
Brian Appleby
Энн Джеймисон
Mrs Harker
Рендал Херли
Mr. Coates
Айми Джексон
Miranda
Мегс Дженкинс
Mrs Bradley
Иэн Томпсон
Mr. Carter
Диана Дейвис
Mrs Birse
Роджер Уолкер
Mr. Bullock
Мэгги Норрис
Barbara Briggs
Рэй Эшкрофт
Bowling
Ruth Kettlewell
Mrs. Coates
Энтони Бенсон
Mr Lupton
Кэролайн Уэбстер
Katharine
Кэтлин Ворф
Mrs Davey
Энн Уэй
Matilda Dunn
Джеффри Тун
Major General Ransom
Питер Дункан
Clinton
Шила Рейнор
Mrs Marston
Уильям Мур
Albert Skerry
Джон Алкин
Mr. Flaxton
Ниал Падден
Maurice Rudd
Стивен Риддл
P.C. Leach
Уна Брэндон-Джонс
Miss Stubbs
Ховард Саузерн
Inspector Halliday
Синтия Этерингтон
Mrs. Hewison
Грэхэм Роу
Francois
Терри Кантор
Mr. Wilkinson
Дэне Эдвардс
Wilf
Нил Годден
Freddy
Мэгги Оллереншоу
Mrs. Binks
Кен Китсон
Ted Dobson
Энн Райт
Mrs. Pilling
Эллис Дейл
Head Waiter
Арнольд Питерс
Wilf Henderson
Питер Барнс
Mr. Bailey
Дэйв Колдерхед
Mr. Coker
Жозефин Холлис
Deirdre Headingley
Ray Gatenby
Bert Bartle
Эдвин Ричфилд
Mr. Whithorn
Сандра Гоф
Mrs. Bell
Джек Мэй
Reverend Henty
Билл Роджерс
Fenwick Hugill
Теренс Тэплин
Geoffrey Barraclough
Ольга Грэхам
Ruth Bramley
Питер МакКаллок
Jonathan Dixon
Роберт Фалконер
Jack Tansy
Гай Николлс
Seth Bootland
Тревор Нельсон
Bill Warrington
Чарльз Пембертон
Reg Wilkey
Энтони Уайз
George
Джилл МакКалло
Alice Bailie
Дина Хэндли
Alison Appleby
Фрэнк Харлинг
Restaurant Diner
Рэй Бут
Young Man
Тим Уилтон
Bob Stockdale
Майкл Билтон
Mr. Hart
Ди Сэдлер
Linda Marston
Джон Пиклз
Mr Smethwick
Джеффри Бэнкс
Mr. Mercer
Ричард Коул
Silas Wenlow
Нил Нисбет
Hugh Crawford
Джон Вайлд
Ray
Саймон Картер
Mr. Morton
Рег Левер
Mr. Wellerby
Джинн Мокфорд
Mrs. Ransom
Эдвин Финн
Skipton
Норман Шелли
Major Bullen
Брюс Аллен
Bert
Ричард Стил
Jess Hopgood
John Hallet
P.C. Smith
Норман Роббинс
Barman
David Thackwray
Boy
Расселл Дентон
Farmhand
Джеффри Рид
Mr. Griffiths
Молли Уолкер
Little Girl
Томми Эдвардс
Farmhand
Джойс Кеннеди
Mrs Noakes
Джек Хэйг
Horace
Молли Морин
Alice Temple
Сью Бонд
Lydia
Стив Ходсон
Trooper Raven
Эндрю Лэйн
George
Виктория Уайтинг
Young Girl
Берт Брукс
Albert Close
Raymond Witch
Mr. Jenkins
Кэй Меллор
Mrs Butterworth
Джон Джанкин
Luke Benson
Дженни Лэйрд
Mrs. Whithorn
Эдвард Дэйн
Lord Buttermere
Роджер Бингхэм
Joe Harris
Шила Тейт
Jean Derrick
Дэвид Джулиан
Malcolm Bootland
Колетт Стивенсон
Glenys Truscott
Билл Кашмор
Freddie Trueman
Стив Коллинз
Sam Hall
Гордон Даффи
Auctioneer
Kate Kitovitz
Young Woman
Марк Джордон
PC Hicks
Тим Дантей
Phil
Сэм Дэйл
Frank Gillard
Пол Грюнерт
Adam Stockdale
Сара Дэнгерфилд
Judith
Веда Уорвик
Mrs. Hart
Ханна Фоусет
Angela Lawrence
Джонни Баррс
Mr. Reed
Николас Гамнетт
Bert
Крис Коллинз
Landlord of Pub
Майкл Ширд
Adderley
Майкл Бреннан
Mr. Meeker
Джон Рутланд
Tommy Thwaite
Энтони Доуз
Colonel Tremayne
Брайан Хейс
Mr. Kirby
Джули Ибботсон
Gipsy Girl
Малкольм Реберн
Van Driver
Дункан Престон
Sep Gibbons
Мартин Олдфилд
1st Owner
Стефен Дадли
Simon Tanner
Терри Уоддингтон
Mr. Weeting
Генри Ливингс
Con Fenton
Линда Бардвелл
Shop Assistant
Джозеф Питерс
George Mason
Джеффри Лислей
Mr. Roper
Фредди Флетчер
Bob Derrick
Peter Lorenzelli
Terry Watson
Мэри Рэй
Mrs. Meynell
Энтони Аддамс
Harry Cropper
Роберт Гэррет
Albert Penn
Graham Wicinskj
Simon Harris
Сара Стаббс
Wendy Butterworth
Питер Фолкнер
Alec
Саймон Бликли
Tony Binns
Родни Личфилд
Tom Randall
Дэнни Дейвис
Jack Hucknall
Фрэнсис Кокс
Mrs Baxter
Джосс Брук
Simon
Рэйчел Джеймс
Louise Shadwell
Andrew Losowsky
Steven
Тришиа Джордж
Ruth Bellerby
Джин Фергюсон
Mrs. Tremayne
Джон Пеннингтон
Tolly
Дэвид Тикстон
Tom Willis
Джон Блэйн
Mr. Ormonroyd
Джулиан Гарлик
George
Пол Клэйтон
Brian Weeting
Майк Келли
Charlie
David Clayforth
Youth
Джо Фигг
Fred
Джейсон Локвуд
Little Boy
Энни Ламберт
Caroline Fisher
Терри Джиллигэн
Bert Kealey
Ced Beaumont
Mr. Dibble
Джоан Кэмпион
Mrs Cundall
Дженни Джей
Miss Plumb
Питер Уоллис
Clayton
Bill Croasdale
Kit Bilton
Richard Houlihan
Peter
Mark Shorto
Wilf
Хилари Тротт
Mrs. Watson
Харви Бру
The Bourbon Ensemble
Майк Уордл
Coach Driver
Гарри Дрюри
Tom Mariner
Алан Хельм
Albert Wiggs
Ренни Крупински
Mr Simmons
Ник Тимоти
Paul
Патрик Бурк
Bull Farmer
Джемма Пирс
Mary Gillard
Мэриэн Хаттон
Joanna Shadwell
Лесли Сарони
Pub Customer
Гордон Рид
Head Lad
Стивен Маллатратт
Tagger Hird
Хейдн Конуэй
Sammy Stubbs
Джейн Бомонт
Mavis
Венди Джексон
Agnes
Сэм Нэйлор
Bob Bellerby
Крэйг Бригг
Boy
Джейн Лестер
Kitty Pattison
Пол Баттерворф
Dennis Weeting
Дерек Крейв
Crony
Кэтлин Хельма
Mrs. Biggins
Филиппа Ланд
Little Girl
Саманта Смит
Suzie Clark
Найджел Коллинз
Dick Hudson
Гарри Бити
Mr. Dugdale
Мюриэль Роджерс
Mrs. Bilton
Jean Campbell-Dallas
Mrs Herron
Джон Харт Дайк
Lord Brawton
Бренда Хэлбруук
Mrs. Kealey
Джон Миллер
The Bourbon Ensemble
Малкольм Роджерс
Mr Collins
Тони Пирс
Landlord
Кевин Уолтон
Joe Manton
Элиза Хант
First Nurse
Гарри Уолкер
Tim Alton
Джули Мелвин
Betty
Стэн Джей
Earnshaw
Д. Джофф Томлинсон
Man in car
Тони Керви
Lenny Butterfield
Катриона МакДональд
Mrs. Murray
Крэйг МакФарлэйн
David Woodley
Эна Бага
Pianist
Майк Клифтон
Punter
James Tear
Herbert Hudson
Мэри Кентон
Lady Brawton
Джонни Аллен
Mr. Casling
Клод Клоуз
Winston Mallock
Сара Моррис
Prudence Barraclough
Тони Нельсон
Mr. Boggs
Джереми Тейлор
The Bourbon Ensemble
Хью Уолтерс
Leslie Pendlebury
Джеф Нэттал
Mr Wilson
Дэвид Девенпорт
Head Waiter
Элисон Эмблер
Jennie Alton
Бэрри Харт
Len
Артур Гриффитс
Smith
Кэти Вини
Second Nurse
Эндрю Роули
David Blundell
Джон Артур
Inspector Green
Малкольм Хэбден
Albert Kenning
Уильям Фокс
Lord Hawden
Ховард Кроссли
Mr. Sweetman
Amanda Waldy
Mrs. Westby
John Keech
Mr. Binns
Ричард Аллен
The Bourbon Ensemble
Майкл Шеннон
Barman
Чарльз Бут
Young Smithers
Kenneth Hastwell
Umpire
Эрни Томассо
Dance Band
Диана Флекс
Mrs. Beresford
Ричард Симс
Mr. Crawford
Морин Лант
Myra Sweetman
Джон Тейлор
Mr. Teasdale
Ник Барраклаф
The Bourbon Ensemble
Кэтрин Бэрри
Sarah Westby
Виктор Джиллинг
Jim Crossley
Дэвид Кершоу
Barry Stokes
Андре Маранн
Jacques
Карен Друри
Girl
Jeanne Tomasso
Dance Band
Мэри Честер
Marion Bradley
Эдди Касвелл
Landlord
D.J. Хакерби
Landlord
Ребекка Каллард
Jane Westby
Алан Ротуэлл
Hubert Merrick
Колин Мередит
Dick Dunning
Кэй Вудман
Ludmilla Pavlechenko
Джек Карр
Bert Grimes
Джин Марлоу
Mrs. Broadwith
Кэти Джонс
Beryl
Джорджина Иствуд
Nellie
Пол Рипли
Dance Band
Одри Ноубл
Mrs. Cartwright
Bobby Knutt
Josh Anderson
Майкл Пул
Captain Polenov
Хоуп Джонстоун
Miss Livingstone
John Whittock
Mr. Lumsden
Роджер Брирли
Major Wakeman
Филип Уайлмэн
Sam
Берт Оксли
Barman
Моррис Бэрри
Colonel Buller
Ник Эванс
David
Джон Рэпли
Mr. Carter
Макс Мэйсон
Radiogram Salesman
Николас Эванс
David
Bill Timoney
Mr. Boddy
Mitchell Varnam
Small boy with puppy
Mark Torvic
Fred
Бэрри МакДжинн
Curate
Шэрон Чейн
Vera
Томми Харпер
Fred
Гордон Уормби
Mr. Atkinson
Майк Кэй
Edge Pickles
Джиллиан МакКлементс
Woman with pony
Марк Блэкуэлл Бэйкер
George
Бетти Тернер
Mrs. Tamworth-Brown
David Straun
Harry
Шон Гленн
Waiter
Тед Ричардс
Dan Goodman
Гарри Брейн
Jimmy Herriot
Кевин Стоуни
Sir William Massingham
Обри Филлипс
Vicar
Стив Сэнгстер
Sam
Баджер
White horse
Wee Tristan
Dog
Брюс
Dog
Синди
Yorkie Terrier, dog
Тоби
Puppy dog
Питер
Budgie
Дина
Dog
Уилф
Pig
Фриск
Cat
Глен
Border Collier dog
Расти
Fox
Джинни
Kitten
Dibble's Donkey
Donkey
Честер
Pig
Мертл
Dog
Sweep
Border Collie Dog
Гектор
Owl
Гилда
Goat
Брэйди
Dog
Герман
Dachshund Dog
Баггер
Border Collie Dog
Ип
Border Collie Dog
Моди
Cat
Томми
Cat
Терри Пирсон
Fred (Barman) / в титрах не указан
Джек
Dog / в титрах не указан
Нелли
Border Collie Puppy / в титрах не указан
Робби
Border Collie Dog / в титрах не указан
Полли
Dog / в титрах не указан
Боди
Dog / в титрах не указан
Поппи Лэйн
Woman in Restaurant, в титрах не указан
Рок
Red Setter, в титрах не указан
Пип
Dog, в титрах не указан
Перси
Dog, в титрах не указан
Pharaoh
Pit Bull Terrier, в титрах не указан
Борис
Black Cat, в титрах не указан
Боб
Dog, в титрах не указан
Принц
Labrador dog, в титрах не указан
Paharoh
Pit Bull Terrier, в титрах не указан
Nugent
Pig, в титрах не указан
Магнус
Dachshund, в титрах не указан
Мэйбл
Cow, в титрах не указан
Джойс Лэтэм
Miss Bedford, в титрах не указан
Эмбер
Dog, в титрах не указан
Шэймлесс
Horse, в титрах не указан
Джошуа
Dog, в титрах не указан
Дон
German Shepherd, dog, в титрах не указан
Topsie
Kittens, в титрах не указан
Джок
Border Collie Dog, в титрах не указан
Сьюзи
Bert Chapman's pet dog, в титрах не указан
Этель Ред
Bassett Hound, dog, в титрах не указан
Тип
Border Collie dog, в титрах не указан
Таффи
Cat, в титрах не указан
Табита
Cat, в титрах не указан
Паппи
Dog, в титрах не указан
Ричард Батлер
Dr. Allinson, в титрах не указан
Tiddles
Tabby Cat, в титрах не указан
Нип
Border Collie, dog, в титрах не указан
Ричард Даттон
Billy, в титрах не указан
Генриетта
Dog, в титрах не указан
Tich
Little dog, в титрах не указан
Bouncer
Border Collie, Dog, в титрах не указан
Bees
Cat, в титрах не указан
Примроуз
Cow, в титрах не указан
Halve
Ferret, в титрах не указан
Son of Boris
Black Cat, в титрах не указан
Кеннет Артур Уилкинсон
Stableman, в титрах не указан
Альфред
Tabby, Cat, в титрах не указан
Тесс
Border Collie, dog, в титрах не указан
Тинкер
Fred Allan's Donkey, в титрах не указан
Джеймс Аллис
First Child, в титрах не указан
Маллоу
Horse, в титрах не указан
Люси
Miranda's dog, в титрах не указан
Мэгги
Horse, в титрах не указан
Чарльз Аллис
Second Child, в титрах не указан
Милли
Sheep, в титрах не указан
Люси Кирби
Third Child, в титрах не указан
Bess
Cat, в титрах не указан
Шеп
Dog, в титрах не указан
Феликс
Cat, в титрах не указан
Нелл
Border Collie, dog, в титрах не указан
Мерфи
Roddy's dog, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 30
Питер Моффатт
Режиссёр
Кристофер Бэрри
Режиссёр
Майкл Брэйшо
Режиссёр
Роберт Тронсон
Режиссёр
Теренс Дадли
Режиссёр, Сценарист
Тони Вирго
Режиссёр
Родерик Грэм
Режиссёр
Кристофер Бэйкер
Режиссёр
Ричард Брэмэлл
Режиссёр
Майкл Хэйес
Режиссёр
Джереми Саммерс
Режиссёр
Боб Благден
Режиссёр
Стив Голди
Режиссёр
Ричард Мартин
Режиссёр
Кеннет Айвз
Режиссёр
Билл Селларс
Продюсер
Брайан Селларс
Продюсер
Джонни Бирн
Сценарист
Брайан Кларк
Сценарист
Роджер Девенпорт
Сценарист
Брайан Финч
Сценарист
Джеймс Хэрриот
Сценарист
Терри Ходжкинсон
Сценарист
Уильям Хамбл
Сценарист
Кристофер Пенфолд
Сценарист
Майкл Расселл
Сценарист
Джоан Сэлтер
Сценарист
Альфред Шонесси
Сценарист
Сэм Снейп
Сценарист
Энтони Стивен
Сценарист