Гавайские острова, 1941-й год. Готовясь к военному вторжению, японская агентурная сеть осуществляет диверсии и акции саботажа руками работников сахарных плантаций.