Команда фильма
Ох, уж эти детки!
1991 · Rugrats
Актёры
Актёры · 304
Элизабет Дэйли
Tommy Pickles
Кэт Суси
Lil DeVille
Мелани Чартофф
Didi Pickles
Шерил Чейз
Angelica Pickles
Джек Райли
Stu Pickles
Майкл Белл
Chas Finster
Кристин Кавана
Chuckie Finster
Дэвид Дойл
Grandpa Lou Pickles
Тара Стронг
Dil Pickles
Тресс МакНилл
Charlotte Pickles
Джо Аляски
Grandpa Lou Pickles
Филип Проктор
Howard DeVille
Дайонн Квон
Kimi Finster
Кри Саммер
Susie Carmichael
Нэнси Картрайт
Chuckie Finster
Джулия Като
Kira Finster
Дебби Рейнолдс
Lulu Pickles
Тони Джей
Dr. Lipschitz
Аманда Байнс
Taffy
Rocío Garcel
Dil Pickles
Пэт Масик
Harold Frumpkin
Андреа Мартин
Aunt Miriam
Скотт Менвиль
Larry
Дэна Хилл
Little Kid
Хэтти Уинстон
Lucy Carmichael
Памела Адлон
Dean
Нил Росс
Announcer
Грэй Гриффин
Todd McNulty
Викки Льюис
Miss Weemer
Дэн Кастелланета
Jonathan
Грегг Бергер
Humpty Dumpty
Рон Гласс
Randy Carmichael
Энди Хутс
Conductor
Дэнни Манн
Adman #2
Беттина Буш
Alisa Carmichael
Джереми Пивен
#12
Erv Immeman
Radio Announcer
Мона Маршалл
Alex
Джим Тернер
Benjy
Тами Холбрук
Pamela
Стейси Кич
Marvin Finster
Дайан Делано
Sheila
Мириам Маргулис
Shirley Finster
Нэйтан Карлсон
Husband
Хоуп Леви
Britannica
Биби Остервальд
Florence
Элисон Хэннигэн
Cynthia P.I.
Кэнди Мило
Jelly Bear
Джесси Корти
Knight
Сюзанн Кент
Goddess Leader
Бекки Тая
Clark
Дэвид Экклс
Dactar
Лаури Джонсон
Lolana
Шерил Картер
Lucy Carmichael
Тереза Ганзел
Colleen McNulty
Джесс Харнелл
Guide
Дженнифер Хейл
Big Kids #1 & 2
Гедде Ватанабэ
Kangaroo
Хинден Уолш
Freddie
Бреннан Луи
Herbert
Чарльз Адлер
Cyclops Monster
Джоэнна Рубинер
Big Binky
Ди Брэдли Бейкер
Dog Beast
Кевин МакБрайд
Attendant
Скотт Уилк
Audio Mechanism
Шерил Бернштейн
Caller #1
Уолли Уингерт
Alien
Кимберли Брукс
Forest Animal
Марк Одетс
Clark's Father
Ричард Стивен Хорвиц
Announcer
Кевин Майкл Ричардсон
Martin Luther King Jr.
Скотт Вейл
Cody
Ноэль Матловски
Herbert
Джон Крамер
Mt. Huge
Пол Рубенс
Hermie the Elf
Лорен Вуд
Elf
Ноэль Норт
Herbert
Пол Уильямс
Train Conductor
Дэвид Джереми
Caroller
Грегг Маркс
Caroller
Stephen Reed
Caroller
Марк Мазерсбо
Jingle Singer
Майкл Кинэн
Conan McNulty
Джефф Беннетт
Ben
Кэтлин Фримен
Margaret
Том Босли
Dwayne Tickerbacker
Билли Хэйес
Fabulous Lady
Эйприл Уинчелл
Argenta
Пэт Баттрем
Eddie
Брайан Каммингс
Conductor
Джеки Гонно
Kirsten
Мистер Лоуренс
дополнительные голоса
Лиза Динкинс
Lucy Carmichael
Ким Кэтролл
Melinda Finster
Дэн Гилвзан
Adman #1
Чик Хирн
играет самого себя
Эндрю Дайс Клэй
Plumber
Линда Гэри
Mabel
Джон Байнер
Carwash Owner
Вик Полицос
Captain
Филис Семплер
Emma
Ирма П. Холл
Aunt T.
Вики Дэвис
Roommate
Кэрол Бах и Рита
Professor
Джейсон Прессон
Rocko Ramone
Файвуш Финкель
Shlomo
Джо Мантенья
Diner 2
Сэм Андерсон
Announcer
Норман Элден
Plastic Piggy
Бенжамин Кая
Joey
Кейт Донахью
Sabu
Эд Бегли мл.
Bob
Джоэль Маккиннон Миллер
Dummi Bear
Мэри Кэй Бергман
Friendly Boy
Кевин Шон
Announcer
Дениз Дауз
Sheila Swann
Баста Раймс
Reptar Wagon
Кит Фарли
Radio Announcer
Майкл Донован
Evil Scientist
Х. Ричард Грин
Video рассказчик
Кристал Скейлс
Buster Carmichael
Ким Мэй Гест
Braniac Girl
Аспен Миллер
Alice
Дрейк Белл
Dusty
Мишель Мариана
Mrs. Chesapeake
Джереми Систо
Larry
Кортленд Мид
Ricky
Ли Тейлор-Янг
Story Reader
Лора Иннес
Dr. Brander
Марабина Джеймс
Stephanie
Боб Глуберман
Costumed Piggy
Джон Рубано
Sal
Грегори Грудт
Frankie
Ари Гросс
Attendant
Келли Коннелл
Employeer
Джастин Бэйтмен
Art Patron
Джош Райан Эванс
Lottsatot #2
Терренс «Т.К.» Карсон
Officer Dan
Роджер Бампасс
Uncle Freddy
Дженнифер Дарлинг
Hat Kid
Кэти Бейкер
Miss Carol
Гленн Хедли
Dr. Cathy
Чарльз Шонесси
Dr. Mutterly
Мэтт Левин
Demonstrator
Оги Бэнкс
Token Seller
Моник
Aunt Moo
Рон Либман
Old Man
Джейсон Джеймс Рихтер
Ringo
Роберт Костанцо
Vinnie
Меган Фэй
Elaine
Хэдли Кэй
Bellhop
Хайди Шеннон
Casey
Mike Madeoy
Announcer
Чарити Саной
Sasha
Джон Ди Маджио
First Mate
Мириам Флинн
Customer
Ларри Бранденбург
Friendly Guy
Мартин Чарльз Уорнер
Gabe Lasky
Дэниэл Дэвис
Conan McNulty
Мэри Джо Кэтлетт
Doreen
Фреда Фо Шен
Pam
Венди Голдман
Specialist
Лаури Фрайзер
Receptionist
Мэри Эллен Данбар
Jungle Gym Kid
Клайд Кусацу
Mr. Hasagawa
Джин Гиллеспи
Resident Woman
Сара Гилберт
Cindy
Даг Баллард
Marky Shark
Энди Моррис
Head Cheerleader
Дом ДеЛуис
Director
Марсия Уоллес
Mrs. Rapple
Рэйн Прайор
Aunt Moo (Singing)
Алан Рачинс
Donut Man
Марша Стрэссмен
Miss Appleby
Роберт Морс
Juggler
Аарон Лустиг
Clerk
Андре Картен
Announcer
Роджер Нолан
Announcer
Джереми Тримбл
Mailman
Чарльз Нэпьер
Captain
Том Постон
Roy
Мишель Никастро
Jingle Singer
Виктор Рэйдер-Векслер
Announcer
Кэти Ли
New Kid #1
Марк Силверман
Announcer
Lynn Milgrim
Corrine
Боб Кертц
Commentator
Mike Adair Rios
Tiger
Билл Коббс
Uncle Charles
Чарли Шлаттер
Talent Show Host
Дэвид Ригал
Bob-Dini
Нил Диксон
Sir Cedric
Дженис Хонг
Kayta
Николь Салливан
Customer
Дуайт Шульц
Gracko
Виктория Хоффман
Head Cheerleader
Джон Фавро
Mack Granite
Кэти Нэджими
Goosey
Алан Розенберг
Mr. Dreidel
Марк ДеКарло
Rob Hackett
Алан Пол
Actor
Винни Мотнелло
Diner 1
Samantha Widby
Cellmate
Bruno Meglio
Hairdresser
Сэм МакМюррей
Zookeeper
Шерри Линн
Sandbox Kid
Скотт Раммелл
Announcer
Джои Уилкотс
Buster Carmichael
Шон Хейс
Talent Show Director
Марианн Мюллерлейл
Sunny
Даи Корнберг
Clown
Райан Стайлз
Ralph
Джейми Алкрофт
Customer #2
Клер Джэкобс
Winifred
Карен Хартман
Wife
Гарнетт Сейлор
Garbage Man
Майкл Дорн
Reptar
Марша Кларк
Judge #1
Кенан Томпсон
Mirror
Билли Вера
Goldy the Accordion
Брюс Берман
Parade Crooner
Джэми Вуд
Crupier
Джон Стивенсон
Video рассказчик
Лолита Давидович
Svetlana
Дэвид Бове
Judge
Джейсон Марсден
Smedley
Фил Ривз
Audience Member
Джефф Бергман
Ghost
Сэм Салетта
Frenzied Fan
Джеффри Ликон
Prince Charming
Rosslynn Taylor Jordan
New Kid #2
Эдриэнн Франц
Emica
Cynthia Kaye Hunt
Choir Soloist
Джеймс Белуши
Santa Claus
Беверли Арчер
Librarian
Родни Солсберри
Harry Halibut
Стюарт Стоун
Basketball Player
Дон Лейк
Gingerbread Man
Лорейн Ньюмен
Samantha Shane
Гэрри Маршалл
Fred
Пин Ву
Master Wang Fong
Эмбер Худ
Cassie
Paula Tiso
Henny Penny
Моника Пайпер
Miss Guppy
Итэн Филлипс
Storyteller
Масаса Мойо
Chorus
Жан Рэбсон
Steve Malone
С. Скотт Буллок
Greeter
Масаса
Chorus
Casey Simpson
Pioneer Woman
Джим Мескимен
Announcer
Энджел Паркер
Chorus
Мик Мюррэй
Quartet Singer
Майкл Стэнтон
Pioneer Man
Ролонда Уоттс
Chorus
Лейла Кензл
Tracy
Бэрри Перл
Quartet Singer
Мелисса Чарльз
Caroller
Кармен Твилли
Chorus
Дайан Першинг
Caroller
Диди Конн
Caroller
Samantha Alexa Macisso
Caroller
Jim Thornton
Caroller
Лоренцо Мьюзик
Dr. Hartley
Адам Уэст
Captain Blasto
Джон Шак
Leo
Эрик Эдвардс
Emmet
Ронни Шелл
Clerk
Питер Хэннан
Balladeer
Джоэнна Сэндсмарк
Audience Member
Генри Гибсон
Counselor
Кеннет Марс
Candy Bar
Чарльз Нельсон Рейли
Actor
Джун Форэй
Blocky
Алекс Требек
Alan Quebec
Пэт Полсен
Garbage Man
Рене Обержонуа
Jonathan
Пэт Сейджак
Pat Sajak
Криста Риммер
Megan
Мануэль Гарсиа Мерино
Boris Kropotkin
Бен Стайн
Bingo Caller
Элис Гостли
Mrs. Holkin
Алан Косс
Mr. Gump
Сид Конрад
Man 3
Лиза Каплан
Old Lady
Витамин Си
дополнительные голоса
Кристофер Эрф
Caroller
Билл Фармер
дополнительные голоса / в титрах не указан
Blag Dahlia
Caroller
Карлос Аласраки
дополнительные голоса, в титрах не указан
Robert C. Evans
Caroller
Оливия Хэк
дополнительные голоса, в титрах не указан
Лебо М.
Caroller
Джилл Тэлли
дополнительные голоса, в титрах не указан
Ladysmith Black Mambazo
Caroller
Линда Уоллем
дополнительные голоса, в титрах не указан
Джозеф Шабалала
Caroller
Дом Иррера
дополнительные голоса, в титрах не указан
Боб Берген
дополнительные голоса, в титрах не указан
Ginger Tam
Caroller
Франческа Смит
дополнительные голоса, в титрах не указан
Алиса Уилсон
дополнительные голоса, в титрах не указан
Уильям Букстон
дополнительные голоса, в титрах не указан
Кори Бертон
дополнительные голоса, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 209
Джим Даффи
Режиссёр, Продюсер
Рик Багенталь
Режиссёр
Нортон Вирген
Режиссёр
Джефф Скотт
Режиссёр
Джефф «Свомпи» Марш
Режиссёр, Сценарист
Дэн Повенмайр
Режиссёр, Сценарист
Джон Холмквист
Режиссёр, Продюсер
Ховард Э. Бэйкер
Режиссёр
Дэн Томпсон
Режиссёр
Крис Херманс
Режиссёр
Стив Соки
Режиссёр, Сценарист
Кэрол Милликэн
Режиссёр
Энтони Белл
Режиссёр
Дэйв Фонтана
Режиссёр
Джефф МакГрат
Режиссёр, Продюсер
Стивен Дин Мур
Режиссёр
Селия Кендрик
Режиссёр
Пол Джермейн
Режиссёр, Продюсер, Сценарист
Брони Ликоманов
Режиссёр
Луи дель Кармен
Режиссёр
Майкл Маллен
Режиссёр
Боб Фуэнтес III
Режиссёр
Рон Ноубл
Режиссёр
Рэйми Музкиз
Режиссёр
Игорь Ковалёв
Режиссёр
Тони Виан
Режиссёр
Стив Рессель
Режиссёр
Барри Водос
Режиссёр
Сильвия Кюлен
Режиссёр
Майкл Дэдалус Кенни
Режиссёр
Андрей Свислоцкий
Режиссёр
Крэйг Бартлетт
Режиссёр, Сценарист
Пит Мишелс
Режиссёр
Чарльз Свенсон
Режиссёр, Продюсер
Sheldon Arnst
Режиссёр
Zsuzsa Lamy
Режиссёр
Бекки Бристоу
Режиссёр
Кэти Малкасиан
Режиссёр
Марк Рисли
Режиссёр, Продюсер
Питер Чон
Режиссёр
Дин Крисвелл
Режиссёр
Джозеф Скотт
Режиссёр
Крис Херман
Режиссёр
Zhenia Delioussine
Режиссёр
Габор Чупо
Продюсер, Сценарист
Арлин Класки
Продюсер, Сценарист
Эрик Каземиро
Продюсер, Сценарист
Челла Николс Даффи
Продюсер
Пол С. Фабела
Продюсер
Мэри Хэррингтон
Продюсер
Ванесса Коффи
Продюсер
Джеральдин Кларк
Продюсер
Пол Димайер
Продюсер
Кен Кессел
Продюсер
Энн Мико
Продюсер
Сьюзэн Уорд
Продюсер
Хелен Калафатич
Продюсер
Пернелл Хэйес
Продюсер
Лоррэйн Галлахер
Продюсер
Барбара Райт
Продюсер
Марго Пипкин
Продюсер, Сценарист
Ричард Лерой
Продюсер
Tami Sloan Tsark
Продюсер
Krist-Ann Pehrson
Продюсер
Катрин Сэйтц
Продюсер
Дэвид Н. Уайсс
Продюсер, Сценарист
Дж. Дэвид Стем
Продюсер, Сценарист
Кейт Бутилье
Продюсер, Сценарист
Ричард Джайтелсон
Продюсер, Сценарист
Моника Пайпер
Продюсер, Сценарист
Би Бекман
Продюсер
Дэвид Т. Блум
Продюсер
Шерри Гюнтер
Продюсер
Лора Ли
Продюсер
Дэвид Ригал
Продюсер, Сценарист
Джилл Гори
Продюсер, Сценарист
Барбара Херндон
Продюсер, Сценарист
Джон Кукси
Продюсер, Сценарист
Али Мэтисон
Продюсер, Сценарист
Кристин Ферритер
Продюсер
Линда Сименски
Продюсер
Морин Исер
Продюсер
Jon Gadsby
Продюсер
Ким Китаен
Продюсер
Либби Саймон
Продюсер
Алла Гончарова
Режиссёр
Серафима Федорова
Режиссёр
William J. Thutt
Сценарист
Митчелл Кригман
Сценарист
Роберт Миттентал
Сценарист
Скотт Грэй
Сценарист
Питер Гаффни
Сценарист
Джо Ансолабехере
Сценарист
Стив Окс
Сценарист
Винни Мотнелло
Сценарист
Джонатан Гринберг
Сценарист
Стив Викстен
Сценарист
Винс Каландра
Сценарист
Дэвид Мэйплс
Сценарист
Рэйчел Липман
Сценарист
Майкл Феррис
Сценарист
Дэвид Розенберг
Сценарист
Синтия Фридлоб
Сценарист
Марк Палмер
Сценарист
Сьюзи Вилландри
Сценарист
Samuel S. Williams
Сценарист
Питер Иган
Сценарист
Сара Джейн Каннингэм
Сценарист
Питер Барнс
Сценарист
Дория Биддл
Сценарист
Lisa Moricoli
Сценарист
Джон Семпер
Сценарист
Джоан Консидайн Джонсон
Сценарист
Джеффри Таунсенд
Сценарист
Рон Хауге
Сценарист
Карлос Аласраки
Сценарист
Энди Хутс
Сценарист
Барбара Слэйд
Сценарист
Мелоди Фокс
Сценарист
Кэт Ликкел
Сценарист
Alice Miller
Сценарист
Michael Ferris
Сценарист
Элеа Хорвитц
Сценарист
Ной Тафт
Сценарист
Барбара Шварц
Сценарист
Джеффри Винн
Сценарист
Ben Herndon
Сценарист
М.С. Фриман
Сценарист
Гленн Эйчлер
Сценарист
Holly Huckins
Сценарист
Том Абрамс
Сценарист
Дэвид Ховард
Сценарист
Tony Michelman
Сценарист
Ларри Дойл
Сценарист
Мэтт Уйтц
Сценарист
John E. Fitzpatrick
Сценарист
Адам Бичен
Сценарист
Боб Дэйли
Сценарист
Stephanie McClain
Сценарист
Джеймс Питерс
Сценарист
Roger Reitzel
Сценарист
Бен Сиглер
Сценарист
Нэн Фридман
Сценарист
Ронда Спинак
Сценарист
Питер Ханзикер
Сценарист
Рон Бирнбах
Сценарист
Эверетт Пек
Сценарист
Патрик Веррон
Сценарист
Майя Уильямс
Сценарист
Дэвид Бенавенте
Сценарист
Michael J. Benavente
Сценарист
Гари Гласберг
Сценарист
Джеймс Грант Голдин
Сценарист
Lou Greenstein
Сценарист
Gary Gurner
Сценарист
Ann Hamilton
Сценарист
Чип Йоханнессен
Сценарист
Earl Klasky
Сценарист
Larry Loebell
Сценарист
Дэвид Дэвис
Сценарист
Лоренцо Мьюзик
Сценарист
Патриция Маркс
Сценарист
Гай Макстон-Грэхэм
Сценарист
Уилл МакРобб
Сценарист
Дуглас Петри
Сценарист
Mark Trafficante
Сценарист
Pam Wick
Сценарист
Дэниэл Бентон
Сценарист
Р.Е. Дэниелс
Сценарист
Майкл Крамер
Сценарист
Джон О’Брайэн
Сценарист
Дебора Разник
Сценарист
Скотт Шнейд
Сценарист
Jonathan Blum
Сценарист
Bruce Henkin
Сценарист
Билл Браунштейн
Сценарист
Tom Carrico
Сценарист
Mariel Hope Cooksey
Сценарист
Кэти Форд
Сценарист
Лэйн Райхерт
Сценарист
Брайан Свенлин
Сценарист
Томас Е. Сзоллоси
Сценарист
Билл Крунс
Сценарист
Daniel Goodman
Сценарист
Jeffrey Goodman
Сценарист
Joshua Goodman
Сценарист
Kenny Goodman
Сценарист
Jon Hanish
Сценарист
Дон Пикиньо
Сценарист
Ben Seigler
Сценарист
Мерриуизер Уильямс
Сценарист
Anne Baker
Сценарист
Randi Gitleson
Сценарист
Jake Piper
Сценарист
Кит Фарли
Сценарист
Брайан Флемминг
Сценарист
Lisa D. Hall
Сценарист
Элин Хэмптон
Сценарист
Скотт Малчус
Сценарист
Скотт Х. Лива
Сценарист
Mary Williams-Villano
Сценарист
Дэн Данко
Сценарист
Alex Dilts
Сценарист
Robb Lanum
Сценарист
Том Мэйсон
Сценарист
Марк Валенти
Сценарист
Вера Даффи
Сценарист
Шари Хирн
Сценарист
Синтия Риддл
Сценарист