«War is hell, but so is love when the colonel's daughter falls in love with a mere private.»