Команда фильма
Астерикс на Олимпийских играх
2008 · Astérix aux jeux olympiques
Актёры
Актёры · 76
Жерар Депардье
Obélix
Кловис Корнийяк
Astérix
Бенуа Пульворд
Brutus
Ален Делон
Jules César
Ванесса Эсслер
Princesse Irina
Франк Дюбоск
Assurancetourix
Хосе Гарсия
Couverdepus
Стефан Руссо
Alafolix
Жан-Пьер Кассель
Panoramix
Эли Семун
Omega
Александр Астье
Mordicus
Сантьяго Сегура
Docteurmabus
Михаэль Хербиг
Pasunmotdeplus (в титрах: Michael Bully Herbig)
Були Ланнерс
Samagas
Жером Ле Баннер
Claudius Cornedurus (в титрах: Jerôme Le Banner)
Жамель Деббуз
Numérobis
Лука Бидзарри
Alpha
Адриана Карембе
Mme Agecanonix
Паоло Кессисоглу
Beta
Сим
Agecanonix
Нэйтан Джонс
Humungus
Моника Крус
Esmeralda (credit only)
Михаэль Шумахер
Schumix
Жан Тодт
Le patron de Shumix
Зинедин Зидан
Numérodis
Тони Паркер
Tonus Parker
Амели Моресмо
Amélix
Патрис Тибо
L'Entraineur
Венсан Москато
Le lutteur Goth
Стефан Де Гродт
Numéric
Дэни Брийян
Gouteur miroir
Эльрик Тома
Abraracourcix (в титрах: Eric Thomas)
Францис Лаланн
Lalanix
Жан-Пьер Кастальди
Castaldus (в титрах: Jean Pierre Castaldi)
Энрико Бриньяно
Commentateur Sportif
Эдуардо Гомес
Cétautomatix (в титрах: Eduardo Gomez)
Эдуардо МакГрегор
Un Druide (в титрах: Eduardo Mac Gregor)
Арсен Моска
Secrétaire du Roi
Дельфин Депардье
Servante Irina
Дороти Джемма
Bonnemine
Мулуд
Mouloudus
Рашид Бушареб
Athlète Égyptien
Жан-Кристоф Барк
Civil Grec 1 (в титрах: Jean Christophe Barc)
Шуки Гтари
Escorte Numerobis (в титрах: Choukki Gtari)
Франциско Ардура
Commissaire de Course (в титрах: P. Ardura)
Кристоф Бойер Де Шуази
Athlète Flamme (в титрах: Christophe Boyer de Choisy)
Людовик Бауэр
Prétorien 1
Мишель Берре
Centurion
Хавьер Сидонча
3ème Enfant Gaulois
Сирил Коррал
Légionnaire Grec Site
Момо Дебуз
Secrétaire Numérobis (в титрах: Mohamed Debbouze)
Лорен Дево
Prétorien 3
Фредерик Форестье
Légionnaire Romain 1 Site (в титрах: Frederic Forestier)
Тони Готье
Ordralfabétix
С. Гуабинтани
Marchand Site 2
Аарон Кирмэн
Un Athlète Romain (в титрах: Aron Kirman)
Бернард Лопез
Un Gaulois
А. Лора
Contremaitre Galère
Иньиго Наварес
6ème Enfant Gaulois (в титрах: Inigo Navares Candela)
М. Уджай
Marchand Site 1 (в титрах: M. Oudjail)
Ян Паллейро
Prétorien 2
Р. Пералта
Fauconnier
Миша Риво
Légionnaire 2 Camp Brutus
Ромейн Тидешини
Patafix
Луис Валдивьесо Капелл
Nésousix
Кристоф Вассор
Légionnaire Palissade
Пьер Черния
Le narrateur, озвучка
Давид М. Антон
A romain / Un domestique, в титрах не указан
Альфредо Бельда
Roman, в титрах не указан
Lucia De La Guía
Goda, в титрах не указан
Вернон Добчефф
Un druide, в титрах не указан
Пако Эскрибано
Roman, в титрах не указан
Anabel Mateu
Maid, в титрах не указан
Roland Menou
в титрах не указан
Keith Nicol
Gaul, в титрах не указан
Михаил Красноборов-Редвуд
Moveric-Ferrari, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 23Фредерик Форестье
Режиссёр
Тома Лангманн
Режиссёр, Продюсер, Сценарист
Жером Сейду
Продюсер
Fouede Zabaiou
Продюсер
Мэнон Баудоин
Продюсер
Жереми Бюрдек
Продюсер
Maya Carillon
Продюсер
Кришнан Джей
Продюсер
Надя Хамлиши
Продюсер
Жером Латер
Продюсер
Антонио Мансилла
Продюсер
Эммануэль Монтама
Продюсер
Жан-Луи Монтье
Продюсер
Felipe Ortiz
Продюсер
Адриан Политовски
Продюсер
Бастьен Сиродо
Продюсер
Жиль Ватеркейн
Продюсер
Гелена Пирогова
Режиссёр
Рене Госинни
Сценарист
Альбер Удерзо
Сценарист
Оливье Даза
Сценарист
Александр Шарло
Сценарист
Франк Манье
Сценарист