«He is now the most powerful person in the police force...but he chooses to retreat...because he knows the rules of the power struggle. LEE ROCK - A legend of Hong Kong.»

Вечный соперник отстает от Ли Рока все больше и больше, начиная чуть ли не открытую войну. Тем временем в городе объявляется первая любовь Ли с их общим подросшим сыном, работающим в департаменте по борьбе с коррупцией, которого очень интересует подпольная деятельность Ли Рока.