Команда фильма
Драконий жемчуг Зет 3: Решающая битва за Землю
1990 · Dragon Ball Z Movie 03: Chikyuu Marugoto Choukessen
Актёры
Актёры · 59
Масако Нодзава
Son Gokû / Son Gohan / Tullece, озвучка
Маюми Танака
Kuririn, озвучка
Тору Фуруя
Yamcha, озвучка
Хиротака Судзуоки
Tenshinhan, озвучка
Хироко Эмори
Chaozu, озвучка
Тосио Фурукава
Piccolo, озвучка
Кохэй Мияути
Kame-sen'nin, озвучка
Хироми Цуру
Bulma, озвучка
Маюми Сё
Chichi, озвучка
Наоки Тацута
Oolong / Haiya Dragon / Bubbles, озвучка
Наоко Ватанабэ
Puar, озвучка
Дзёдзи Янами
Kaiô-sama, озвучка
Кэндзи Уцуми
Rezun / Shenlong, озвучка
Масахару Сато
Rakasei, озвучка
Юдзи Мати
Daîzu, озвучка (в титрах: Yûji Machi)
Синобу Сатоути
Kakao, озвучка
Бандзё Гинга
Amond, озвучка
Дон Браун
King Kai (Ocean Group dub) / Shenron (Ocean Group dub) / Lakasei (Ocean Group dub) / Master Roshi (Ocean Group dub), озвучка
Тед Коул
Yamcha (Ocean Group dub), озвучка
Пол Добсон
Amond (Ocean Group dub), озвучка
Сэффрон Хендерсон
Gohan (Ocean Group dub), озвучка
Питер Келамис
Goku (Ocean Group dub), озвучка
Терри Классен
Krillin (Ocean Group dub), озвучка
Лалаиниа Линдбьерг
Bulma (Ocean Group dub), озвучка
Скотт Макнил
Piccolo (Ocean Group dub) / Oolong (Ocean Group dub) / Daiz (Ocean Group dub) / Rasin (Ocean Group dub), озвучка
Даг Паркер
Hire Dragon (Ocean Group dub) / Bubbles (Ocean Group dub), озвучка
Уорд Перри
Turles (Ocean Group dub), озвучка
Лаара Сэдик
Chi-Chi (Ocean Group dub), озвучка
Элвин Сандерс
Cacao (Ocean Group dub), озвучка
Мэтт Смит
Tien (Ocean Group dub), озвучка
Кэти Уэслак
Chiaotzu (Ocean Group dub) / Puar (Ocean Group dub), озвучка
Шон Шеммель
Goku (Funimation dub) / King Kai (Funimation dub), озвучка (в титрах: Seán Schemmel)
Кристофер Сабат
Piccolo (Funimation dub) / Yamcha (Funimation dub) / Shenron (Funimation dub) / Icarus (Funimation dub) / Bubbles (Funimation dub), озвучка (в титрах: Christopher R. Sabat)
Сонни Стрейт
Krillin (Funimation dub), озвучка
Стефани Надольны
Gohan (Funimation dub), озвучка
Брэдфорд Джексон
Oolong (Funimation dub), озвучка (в титрах: Brad Jackson)
Майк МакФарланд
Master Roshi (Funimation dub), озвучка
Крис Паттон
Turles (Funimation dub), озвучка
Роберт МакКолам
Rasin (Funimation dub) / Lakasei (Funimation dub), озвучка
Джефф Джонсон
Cacao (Funimation dub), озвучка
Пол Слэвенс
Amond (Funimation dub), озвучка (в титрах: Paul Slavens)
Марк Ланкастер
Daiz (Funimation dub), озвучка
Тиффани Воллмер
Bulma (Funimation dub), озвучка
Синтия Кранц
ChiChi (Funimation dub), озвучка
Джон Бургмейер
Tien (Funimation dub), озвучка
Моника Антонелли
Chiaotzu (Funimation dub) / Puar (Funimation dub), озвучка (в титрах: Monica Antonelli)
Кайл Хеберт
рассказчик (Funimation dub), озвучка
Muhammad Amaito
Amonda (Speedy dub), озвучка
Ahmad Khafe
Goku (Speedy dub) / Dr. Kochin (Speedy dub), озвучка
Amir Khafila
Yamcha (Speedy dub) / Roshi (Speedy dub), озвучка
Serahm Ntero
Tienshinhan (Speedy dub) / Tares (Speedy dub), озвучка
Grace Roiyo
Gohan (Speedy dub) / Buruma (Speedy dub) / Chi-Chi (Speedy dub) / Chiaotzu (Speedy dub), озвучка
Пол Бэнди
Big Green / Kaiô / Amond / Cacao, озвучка, в титрах не указан
Джоди Форрест
Gohan / Twilight Twin / Pu-erh / Chaozu / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Дэвид Гасман
Goku / Oolong, озвучка, в титрах не указан
Шэрон Манн
Klirin / Twilight Twin / Bloomer / Chichi, озвучка, в титрах не указан
Эд Маркус
Master / Dragon / Talece / Daiz / Chaozu, озвучка, в титрах не указан
Даг Рэнд
Yamcha / Tenshin / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Шэйн Рэй
Great Ape (Funimation dub), озвучка, в титрах не указан
