Команда фильма
Горас
1962 · Yosei Gorasu
Актёры
Актёры · 104
Рё Икэбэ
Dr. Tazawa - Astrophysicist
Юми Сиракава
Tomoko Sonoda
Акира Кубо
Tatsuma Kanai - Cadet Astronaut
Куми Мидзуно
Takiko Nomura
Хироси Татикава
Wakabayashi - Pilot of Ôtori
Акихико Хирата
Endô - Captain of Ôtori
Кэндзи Сахара
Saiki - Vice Captain of Ôtori
Дзюн Тадзаки
Raizô Sonoda - Tomoko's Father
Кэн Уэхара
Dr. Kôno - Astrophysicist
Такаси Симура
Kensuke Sonoda - Paleontologist
Сэидзабуро Кавадзу
Tada - Minister of Finance
Ко Мисима
Sanada - Engineer
Сатио Сакаи
Physician
Такамару Сасаки
Prime Minister Seki
Ко Нисимура
Murata - Secretary of Space
Эитаро Одзава
Kinami - Minister of Justice
Масая Нихэи
Itô - Astronaut of Ôtori
Кодзо Номура
Observer of Ôtori
Кэйко Сата
Prime Minister's Secretary
Хидэё Амамото
Man in Bar
Джордж Фернесс
Hooverman (в титрах: Jôji Fânesu)
Ross Benette
Gibson (в титрах: Rosu Benetto)
Дзюнъитиро Мукаи
Space Base Security Guard
Надао Кирино
Manabe - Takiko's Lover
Фумио Сакамото
Hayao Sonoda - Tomoko's Brother
Икио Савамура
Taxi Driver
Тосихико Фурута
Observer of Ôtori
Ёсиюки Уэмура
Mathematician of Ôtori
Ринсаку Огата
Engineer of Ôtori
Масаёси Кавабэ
Observer of Ôtori
Ясуси Мацубара
Radio Operator of Ôtori
Тадаси Окабэ
Mathematician of Ôtori
Кодзи Уно
Reporter
Юкихико Гондо
Pilot of Ôtori
Кэнъитиро Маруяма
Engineer of Ôtori (в титрах: Ken'ichiro Maruyama)
Ясухико Сайдзё
Radio Operator of Ôtori
Кацуми Тэдзука
Radio Operator of Ôtori
Акира Ямада
Engineer of Hayabusa
Хироси Такаги
Engineer of Hayabusa
Тосицугу Судзуки
Pilot of Hayabusa (в титрах: Kôji Suzuki)
Ватару Омаэ
Mathematician of Hayabusa
Икиро Сёдзи
Observer of Hayabusa
Ясуо Араки
Observer of Hayabusa
Хидэо Сибуя
Reporter (в титрах: Shinpei Mitsui)
Кацуо Имаи
Radio Operator of Hayabusa
Такуя Юки
Mathematician of Hayabusa
Кодзи Исикава
Pilot of Hayabusa (в титрах: Kôji Ishikawa)
Юсукэ Судзуки
Fuel Checkout of Hayabusa
Такудзо Кумагаи
Government Personnel (в титрах: Jirô Kumagai)
William Eidleson
озвучка
Пол Фрис
озвучка
Вирджиния Грегг
озвучка
Ван Генри
Chinese Representative (в титрах: Pan Henry)
Вик Перрин
озвучка
Коити Сато
Актёр
Обель Уайатт
Ambassador
Хироси Акицу
Goverment Personnel / Man Pointing at Sky, в титрах не указан
Henri Bon
Man in Convention Hall, в титрах не указан
Enver Altenbay
Member in the South Pole Base, в титрах не указан
Рютаро Амами
Goverment Personnel / Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Генри Бон
Man in Convention Hall, в титрах не указан
Хэнк Браун
Member in the South Pole Base, в титрах не указан
Итиро Тиба
Goverment Personnel, в титрах не указан
Уильям Конрад
рассказчик, в титрах не указан
Кэндзо Этиго
Astronaut of Ôtori / Observer of Space Station, в титрах не указан
Бин Фуруя
Reporter, в титрах не указан
Тед Гюнтер
Member in the South Pole Base, в титрах не указан
Синдзиро Хирота
Goverment Personnel, в титрах не указан
Ганс Хорнефф
Dr. König, в титрах не указан
Цуруэ Итимандзи
Maid of Sonoda Family, в титрах не указан
Току Ихара
Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Ральф Джессер
Member in the South Pole Base, в титрах не указан
Сабуро Икэтани
News Anchor, в титрах не указан
Минору Ито
Astronaut of Ôtori, в титрах не указан
Ёсио Кацубэ
Reporter / Observer of Space Station, в титрах не указан
Рольф Джессуп
Member in the South Pole Base, в титрах не указан
Сабуро Кадоваки
Reporter, в титрах не указан
Куниёси Касима
Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Ёсио Кацуда
Reporter / Observer of Space Station, в титрах не указан
Кэиитиро Кацумото
Goverment Personnel, в титрах не указан
Сигэо Като
Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Икуо Кавамура
Astronaut of Ôtori, в титрах не указан
Эдо Кин
Representative of U.S.S.O., в титрах не указан
Эд Кин
Representative of U.S.S.O., в титрах не указан
Акира Киттёдзи
Goverment Personnel, в титрах не указан
Акио Кусама
Goverment Personnel, в титрах не указан
Сомэсё Мацумото
Goverment Personnel, в титрах не указан
Масахидэ Мацусита
Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Дзиро Мицуаки
Goverment Personnel, в титрах не указан
Харуо Накадзима
Magma - Walrus-like Reptilian Monster, в титрах не указан
Такаси Нарита
Goverment Personnel, в титрах не указан
Дзюнпэй Нацуки
Man at Funeral, в титрах не указан
Ютака Ока
Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Кэидзи Сакакида
Goverment Personnel, в титрах не указан
Харуя Сакамото
Reporter, в титрах не указан
Рёдзи Симидзу
Base Designer, в титрах не указан
Дзюнносукэ Суда
Goverment Personnel, в титрах не указан
Харуо Судзуки
Reporter, в титрах не указан
Камаюки Цубоно
Goverment Personnel, в титрах не указан
Кэисукэ Ямада
Goverment Personnel, в титрах не указан
Син Ёсида
Goverment Personnel / Doctor of Space Port, в титрах не указан
Осман Юсуф
Worker in the South Pole Base, в титрах не указан
Ясумаса Онъиси
Goverment Personnel, в титрах не указан
Хидэо Оцука
Reporter, в титрах не указан
