Посреди пшеничного поля появляется грузовик. К нему со всех сторон стекаются нелегальные эмигранты. Но их мечтам о лучшей жизни не суждено сбыться. С другой стороны поля подбирается полиция и пограничники. Вдалеке трещит вертолет.