Осенью 1972 года студенты собираются у реки, чтобы отметить окончание летних строительных работ. Яан и Хейки переправляются на другой берег, где при свете ночных костров проходит встреча ветеранов Великой Отечественной войны. Навестив своих отцов, парни возвращаются на лодке обратно, и, причалив к берегу, попадают в осень 1944 года, в оккупированную Эстонию.