«Leben auf eigene Gefahr!»

Небольшой городок на Боденском озере. Молодой Янош бежит из дома и появляется у своего друга Комы, лидера скинхедов и классного боксёра. Их дружбе угрожает знакомство Яноша с панком Зоттелем.