История Клаудиньо и Бучечи, динамичного дуэта, добившегося небывалой славы в мире бразильской фанк-музыки. Это рассказ о силе, вере и дружбе, о том, как ритмы и поэзия окраин Рио покорили всю страну.